Al cinema con i Film Disney: colonne sonore con video e testi delle canzoni

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 3/1/2015, 17:38     +1   -1
Avatar

Insieme in Armonia

Group:
Administrator
Posts:
185,042
Reputation:
+776

Status:


LEAeSzm

ZeIi1B7

Frozen: Il Regno di Ghiaccio

ZeIi1B7

Quando una profezia intrappola un intero regno in un inverno senza fine, Anna, una temeraria sognatrice, insieme al coraggioso uomo di montagna Kristoff e alla sua renna Sven, intraprende un viaggio epico alla ricerca della sorella Elsa, la Regina delle Nevi, per riuscire a porre fine al glaciale incantesimo. Anna e Kristoff incontreranno sul loro cammino creature fantastiche come i trolls, un buffo pupazzo di neve di nome Olaf, montagne alte come l'Everest e magia dietro ogni angolo, e combatteranno contro tutti gli elementi della natura per salvare il regno dalla distruzione.

DATA USCITA: 19 dicembre 2013

GENERE: Animazione, Commedia, Avventura

ANNO: 2013

REGIA: Chris Buck, Jennifer Lee

SCENEGGIATURA: Jennifer Lee

ATTORI: Serena Rossi, Serena Autieri, Enrico Brignano, Kristen Bell, Idina Menzel, Ciarán Hinds, Massimo Lopez

MUSICHE: Christophe Beck

PRODUZIONE: Troika Pictures

DISTRIBUZIONE: Walt Disney Pictures

PAESE: USA

DURATA: 108 Min

FORMATO: 2D e 3D

Dell'ispirazione dichiarata, fornita da una delle fiabe più ermetiche e suggestive di Andersen, "La regina delle nevi", c'è ben poco, a parte la scheggia di ghiaccio nel cuore e il viaggio di una ragazzina per riportare a casa l'oggetto del suo amore. Ma questo racconto più tradizionale, sceneggiato da Jennifer Lee, ha un suo appeal, differente, nell'urgenza emotiva che porta in scena e nell'originalità dei personaggi principali, nessuno dei quali si svela del tutto al primo ingresso. Così come il dono di Elsa ha un risvolto maledetto, anche i sentimenti di Anna acquistano infatti un'imprevista doppiezza, parallela a quella di Kristoff, per non parlare di quella molto meno ingenua che anima il principe Hans.

La natura di vera e propria operetta musicale di Frozen (una scelta ardita, che rischia di non incontrare un consenso unanime) assegna ad ognuno il suo momento di gloria, approfittandone per innescare un'efficace sintesi narrativa in materia di presentazione del cast. Ecco allora che "Per la prima volta" ("For the first time in forever") racconta in poche strofe il disperato desiderio di vita e d'amore di Anna, mentre "All'alba sorgerò" ("Let it go") dà adito alla liberazione di Elsa dalle catene nelle quali si era costretta da sola e alla completa accettazione della sua natura portentosa. E, come in ogni musical che si rispetti, i costumi non sono accessori ma parte integrante dello spettacolo, che qui si arricchisce delle architetture nordiche, delle citazioni pittoriche e dello straordinario livello tecnico con cui il digitale dà forma, luce e sostanza al ghiaccio.

Gli adulti non potranno non pensare a Carrie o ai mutanti della saga degli X-Men, mentre i più piccoli non avranno occhi che per Olaf, il pupazzo di neve. Intanto la Disney conferma di aver intrapreso un cammino lento ma ben visibile verso un nuovo modello di principessa, che non ha più bisogno del bacio del principe per scoprirsi degna del proprio ruolo.


ZeIi1B7

Video

All' alba sorgerò

ZeIi1B7

Testo Canzone: All' alba sorgerò
cantata da Serena Autieri


ZeIi1B7

La neve che cade sopra di me copre tutto col suo oblio,
in questo remoto regno la regina sono io...
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già,
non la fermerà la mia volontà!

Ho conservato ogni bugia,
per il mondo la colpa è solo mia!
Così non va, non sentirò un altro no!

D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po',
scorderò quel che so e da oggi cambierò!
Resto qui, non andrò più via,
sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia!

A volte è un bene poter scappare un po',
può sembrare un salto enorme ma io lo affronterò!
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più!
Nessun ostacolo per me, perché

d'ora in poi troverò la mia vera identità,
e vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà!
Se è qui il posto mio, io lo scoprirò!

Il mio potere si diffonde intorno a me!
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé!
Un mio pensiero cristallizza la realtà!
Il resto è storia ormai, che passa e se ne va!

Io lo so, sì lo so, come il Sole tramonterò,
perché poi, perché poi all'alba sorgerò!
Ecco qua la tempesta che non si fermerà!
Da oggi il destino appartiene a me.


ZeIi1B7

La canzone di Olaf

Video

Sognando l' estate

ZeIi1B7

Testo canzone: Sognando l' estate
la canzone di Olaf
cantata da Enrico Brignani (Olaf)


ZeIi1B7

Olaf: Basta che un'ape svolazzi accanto a me
ed io ricordi in un attimo quello che amo!
Un drink? Lo vorrei!
Magari anch'io mi abbronzerei!
Penso all'estate perché la amo!
Le onde, il mare e la marea
e poi caldo a volontà!
Se il sole si incontra col ghiaccio freddo
chissà che fa!
E lo sai, credo che guarderebbero tutti me!
Il mio sex-appeal dà il meglio di sé d'estate!
dara-dadù-ababababù
Uniamo il freddo ed il caldo intenso,
ecco un'idea che ha davvero senso!
rara-dadà-dadadadù
Sole in estate, il mio cuore si scalda,
la gioia che provo pensandoci... è enorme!
E' questo il sogno che mi piace da morire,
ti rilassa e poi ti aiuta un po'
se vuoi sbollire.
Sole caldo su di noi,
ci sareste anche voi!
Un'estate da re da vivere in tre insieme!

Kristoff: Io glielo dico!
Anna: Non ci provare!!

Olaf: Insieme!!!


ZeIi1B7

Oggi per la prima volta
Serena Rossi e Serena Autieri

Video

ZeIi1B7

Testo canzone: Oggi per la prima volta


ZeIi1B7

Anna: La luce che irrompe fin quassù
credevo che non accadesse più,
non ho mai visto tanti piatti qua!
Ormai da tempo immemore
qui non si vede un ospite
oggi quel cancello si aprirà...

Quanta gente incontreremo,
in quell'enorme via vai,
mi sento emozionata più che mai!

Questa è la vita che volevo!
Niente mura da guardare...
Avrò quello che sognavo,
oggi io potrò ballare!

Non posso sopportare l'attesa,
Penso che forse impazzirò!
Però stasera di sicuro
mi divertirò!

Incontrerò tutti non vedo l'ora,
e se incontrassi quello giusto?

Avrò uno splendido abito
semplice ma bellissimo
ammireranno tutti quanti me!
E poi d'improvviso lui è lì
nessuno è più bello di così
E' meglio se mi butto sul buffet...

Staremo insieme fino all'alba
lui s'innamorerà,
Solo che ancora non lo sa!

Oggi per la prima volta
proprio come per magia
ho la vita che sognavo
per una notte in mano mia...

E' un'idea del tutto pazzesca
mi sembra folle ma...
Credo di avere per davvero
un'opportunità!

Elsa: Non dire mai la verità,
se sei brava nessuno lo saprà!
Celare, domare...
perché io so che è un segreto
e lo proteggerò!

Elsa: Proprio oggi tuttavia...
Anna: Quest'oggi tuttavia...

Elsa: ...l'attesa è un'agonia...
Anna:... l'attesa è un'agonia...

Elsa: ... ma oramai lo show avrà il via!
Anna: ... il via!!

Anna: Oggi per la prima volta
Elsa: Non dire mai la verità!

Anna: La vita forse cambierà
Elsa: Se sei brava nessuno lo saprà!

Anna: Finora ero sola ma...
Elsa: Celare!

Anna: . da oggi chi lo sa?
Elsa: Dovrai soffrire ancora un po'!

Anna: E' un giorno da ricordare,
sono certa che lo sia!
E so che per la prima volta
quella vita che sognavo
oggi sembra mia!


ZeIi1B7

xT5NbIX



Fonte:
comingsoon.it - mymovies.it


Edited by francesina63 - 16/10/2017, 20:23
 
WWW  Top
view post Posted on 12/3/2017, 16:54     +1   -1
Avatar

Insieme in Armonia

Group:
Administrator
Posts:
185,042
Reputation:
+776

Status:


la_bella_e_la_bestia_film_2017

divisore_cuoref73bc92_1

The Beauty and the Beast

La Bella e La Bestia

Video

Colonna sonora 2017 cantata da

Ariana Grande e John Legend

divisore_cuoref73bc92_1

Testo colonna sonora:

The Beauty and The Beast


divisore_cuoref73bc92_1

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and
Ever just as sure
As the sun will rise

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and
Ever just as sure
As the sun will rise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun (certain as the sun)
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast


divisore_cuoref73bc92_1

Traduzione colonna sonora:

The Beauty and the Best


divisore_cuoref73bc92_1

una storia vecchia come il tempo

vera come potrebbe essere

a malapena amici

poi qualcuno si piega

inaspettatamente

solo un piccolo cambio

a dir poco piccolo

entrambi un po’ spaventati

nessuno dei due preparato

la bella e la bestia

mai lo stesso

mai una sorpresa

mai come prima e mai certo come il sole che sorge (x2)

storia vecchia come il tempo

motivo vecchio come la canzone

agrodolce e strano

scoprire che puoi cambiare

imparare che eri in torto

certo come il sole

certo come il sole

che sorge ad est

storia vecchia come il tempo

canzone vecchia come il ritmo

la bella e la bestia

storia vecchia come il tempo

canzone vecchia come il ritmo

bella bestia


divisore_cuoref73bc92_1



Edited by francesina63 - 16/10/2017, 20:24
 
WWW  Top
1 replies since 3/1/2015, 17:38   246 views
  Share