Rather be
Video
Clean Bandit
Premiati a fine esibizione con il disco di platino
Testo canzone: Rather be - Clean Bandit
We’re a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea
But as long as you are with me, there’s no place I’d rather be
I would wait forever, exulted in the scene
As long as I am with you, my heart continues to beat
With every step we take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We’re different and the same, gave you another name
Switch up the batteries
If you gave me a chance I would take it
It’s a shot in the dark but I’ll make it
Know with all of your heart, you can’t shame me
When I am with you, there’s no place I’d rather be
N-n-n-no, no, no, no place I’d rather be [3x]
We staked out on a mission to find our inner peace
Make it everlasting so nothing’s incomplete
It’s easy being with you, sacred simplicity
As long as we’re together, there’s no place I’d rather be
When I am with you, there’s no place I’d rather be
Traduzione testo: Rather be - Clean Bandit
Siamo a miglia dalla comodità, abbiamo viaggiato per terra e mare
ma non appena sei con me, non c’è posto dove vorrei essere
aspetterei per sempre, ho esultato nella svela
e quando sono con te, il mio cuore continua a battere
ogni passo che fai, da Kyoto alla Baia
camminando così casualmente
siamo diversi e siamo uguali, ti ho dato un altro nome
cambia le batterie
se mi dai una possibilità la prendo
è uno sparo nel buio ma lo farò
sappilo con il tuo cuore, non puoi incolparmi
quando sono con te, non c’è posto dove vorrei essere
no, monotono, nessun posto dove vorrei essere (x3)
ci siamo fissati in una missione per trovare la pace interiore
la facciamo durare così nulla è incompleto
è facile stare con te, sacra semplicità
e quando siamo insieme,
non c’è altro posto dove starei
e quando sono con te,
non c’è altro posto dove starei
Somos
Video
Jarabe De Palo
Testo canzone: Somos - Jarabe De Palo
So, so, so, somos lo que somos!
So, so, so, somos lo que somos!
Mira hermano, aquí somos los que estamos,
y aunque hacemos lo que podemos,
no aprendemos, no avanzamos.
El mundo se hace pequeño
y la vida nos sigue pesando.
La Tierra enferma, y tú con ella, Bro,
mira, el hombre arrasa con todo lo que le dio.
Digo “paz”, “verdad”, “justicia”, “libertad”,
digo “amor”, “respeto”, “conciencia”, “dignidad”.
Mira, somos lo que somos, no lo que queremos,
patrones, esclavos, humanos, imperfectos,
somos raza, cultura, humanidad,
so, so, so, somos lo que somos!
Saca la mentira pa´ fuera de tu vida,
el amor es el camino que cambie tu destino,
que cambie la dirección que abra tu corazón,
esta calle sí tiene salida, libérate y respira.
Somos monos inteligentes,
animales racionales con carnet de identidad,
seres humanos indiferentes,
víctimas supervivientes de la propia raza humana.
Somos lo que somos, no lo que queremos,
individuos vigilados con derechos controlados.
We are what we are, no what we wanna be.
So, so, so, somos lo que somos!
Somos monos, somos locos,
somos raros, somos cocos,
somos rotos, somos chotos,
somos nacos, somos jotos.
Somos monos, somos locos,
somos raros, somos cocos,
somos rotos, somos chotos,
somos nacos, somos jotos,
somos homos, somos rotos,
somos falsos, somos bobos.
So, so, so, somos lo que somos!
Calma, tú tienes la palabra,
la fuerza de la vida reside en la esperanza,
reside en la energía que brota de tu alma,
en tu mente positiva, no tengas miedo,
avanza, libérate y respira.
Lo que sí te digo, amigo,
es que ya estoy preparado,
no me gusta lo que veo,
voy a empezar a hacer algo.
Voy a empezar a quererte
sin que importe lo que haya pasado,
voy a empezar a ser libre
estrechándote la mano.
En la vida algo me he propuesto,
seguir adelante sin miedo,
vivir y avanzar compartiendo
con la gente a la que yo quiero.
A pesar de nuestros defectos,
algunas virtudes tenemos,
somos ángeles, somos buenos,
so, so, so, somos lo que somos!
Saca la mentira pa´ fuera de tu vida,
el amor es el camino que cambie tu destino,
que cambie la dirección que abra tu corazón
esta calle sí tiene salida,
So, so, so, somos lo que somos!
Somos Tierra, somos paz,
somos fuego, destino y verdad,
somos sangre, hermanos, amigos,
y en el tiempo andamos perdidos.
So, so, so, somos lo que somos!
A pesar de nuestros defectos
algunas virtudes tenemos,
somos ángeles, somos buenos,
so, so, so, somos lo que somos!
Monos, locos, raros, cocos,
so, so, so, somos lo que somos!
Rotos, chotos, nacos, jotos,
so, so, so, somos lo que somos!
Fotos, cortos, chapos, votos,
so, so, so, somos lo que somos!
Homos, rostros, falsos, bobos,
so, so, so, somos lo que somos!
We are what we are, not what we wanna be
Traduzione canzone: Somos - Jarabe De Palo
Così, così, così, siamo quello che siamo.
Guarda fratello, qui siamo dove siamo,
e pur facendo quello che possiamo
non impariamo e non andiamo avanti.
Il mondo diventa piccolo
e la nostra vita ci perseguita.
La Terra è malata e tu con lei, Bro,
guarda, l’uomo distrugge tutto ciò che gli hai dato.
Dico: Pace, verità, giustizia, libertà
dico: amore, rispetto, coscienza, dignità.
Guarda, siamo quello che siamo,
non quello che vogliamo: padroni,
schiavi, uomini imperfetti
siamo: razza, cultura, umanità,
così, così, così, siamo quello che siamo.
Scaccia la menzogna dalla tua vita,
è l’amore la via che cambia il tuo destino,
che cambia la direzione e apre il tuo cuore.
Questa strada è in uscita, liberati e respira.
Siamo scimmie intelligenti,
Animali razionali con carta d’identità
esseri umani indifferenti,
vittime superstiti della propria razza umana.
Siamo quello che siamo, non quello che vogliamo,
individui seguiti con diritti controllati.
Siamo ciò che siamo, non ciò che vogliamo
così, così, così siamo quello che siamo.
Siamo scimmie, siamo pazzi,
siamo rari, siamo noci di cocco,
siamo rotti, siamo chotos,
siamo nacos, siamo finocchi.
Tranquillo, si ha la parola ,
la forza della vita sta nella speranza ,
sta nella forza che viene dalla tua anima,
nei tuoi pensieri positivi, non avere paura,
avanza liberando te stesso e respira.
Sai cosa ti dico, amico,
io sono pront ,
Non mi piace quello che vedo ,
Ho intenzione di iniziare a fare qualcosa .
Comincerò all’amore
non importa quello che è successo,
Comincerò ad essere libero
stringendo la tua mano .
Nella vita ho pianificato qualcosa,
andare avanti senza paura,
vivere e la condivisione di anticipo
con le persone che amo.
Nonostante i nostri difetti,
abbiamo qualche virtù,
siamo angeli , noi siamo buoni,
così , così , così , noi siamo ciò che siamo!
Scaccia la menzogna dalla tua vita,
è l’amore la via che cambia il tuo destino,
che cambia la direzione e apre il tuo cuore.
Questa strada è in uscita, liberati e respira.
Noi siamo la Terra , noi siamo la pace,
noi siamo il fuoco, destino e verità
Siamo sangue, fratelli, amici,
a piedi e il tempo è perso.
Così, così, così,
noi siamo ciò che siamo!
Nonostante i nostri difetti,
abbiamo qualche virtù,
siamo angeli , noi siamo buoni,
così , così , così ,
noi siamo ciò che siamo!
Siamo scimmie, siamo pazzi,
siamo rari, siamo noci di cocco,
così, così, così, noi siamo ciò che siamo !
Siamo rotti, siamo chotos,
siamo Nacos, siamo finocchi,
così, così, così, noi siamo ciò che siamo!
Foto, palloncini, capi ,voti,
così, così, così, noi siamo ciò che siamo !
Siamo omosessuali, siamo volti falsi, tonti,
così , così , così , noi siamo ciò che siamo !
Noi siamo quello che siamo ,
non quello che vogliamo essere.
Extraordinary
Video
Clean Bandit
Testo canzone: Extraordinary - Clean Bandit
[Verse 1:]
You can see there's something in the way
I've tried to show you, my door is open
I don't know how much more I can take
Since you've chosen, to leave me frozen
Am I the only one, who sees what you've become?
Will you drift away?
We're running out of time, two wrongs can make it right
Could I make you stay?
People making choices they can't fake
Sacrifice it all and maybe say
[Chorus:]
Something extraordinary
Something real (something real)
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)
I'm not gonna compromise
Surely you can sympathise?
Say you feel the same
[Verse 2:]
You've wandered down a path I can't explain
Have you seen her? The grass is greener
To let me pass you by would be a shame
If she's your only then why're you lonely?
Cause I'm the only one, who know the things you've done
I'm so good for you
We're running out of time, two wrongs can make it right
Could I make you do
[Chorus]
[Hook:]
Just don't say it will be alright
I'm not holding yourself in your arms tonight
Don't say it will all be fine
In only a moment you'll say goodbye
I, I, I, I, I, I, I...
I, I, I, I, I, I, I, I...
Something extraordinary
Something real
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)
Oh, Oh, Oh, Oh,
I, I, I, I, I, I, I...
I, I, I, I, I, I, I, I...
Something extraordinary
Something real
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)
[Hook]
Traduzione canzone: Extraordinary - Clean Bandit
[Verse 1:]
Si può vedere c'è qualcosa nel modo in cui
Ho cercato di mostrare, la mia porta è aperta
Non so quanto più posso prendere
Dal momento che avete scelto, di lasciarmi congelati
Sono l'unico, che vede quello che sei diventato?
Vuole allontanarsi?
Siamo a corto di tempo, due torti può fare bene
Potrei farti restare?
Le persone scelte che non possono falso
Sacrifica tutto e dire forse
[Chorus:]
Qualcosa di straordinario
Qualcosa di reale (qualcosa di reale)
Per riempire i miei giorni e le notti con qualcosa
Che posso sentire (posso sentire)
Non ho intenzione di compromesso
Sicuramente si può simpatizzare?
Diciamo che si sente lo stesso
[Verse 2:]
Hai vagato lungo un percorso che non so spiegare
Hai visto lei? L'erba è più verde
A farmi passare da sarebbe un peccato
Se è il vostro solo allora perché sei solo?
Perché io sono l'unico, che conoscono le cose che hai fatto
Sono così buono per voi
Siamo a corto di tempo, due torti può fare bene
Potrei farti fare
[Chorus]
[Hook:]
Basta non dire che andrà bene
Io non ho in mano te stesso nelle tue braccia stanotte
Non dire che sarà tutto bene
In un attimo ti dico addio
Io, io, io, io, io, io, io ..
Io, io, io, io, io, io, io, io ..
Qualcosa di straordinario
Qualcosa di reale
Per riempire i miei giorni e le notti con qualcosa
Che posso sentire (posso sentire)
Oh, Oh, Oh, Oh,
Io, io, io, io, io, io, io ..
Io, io, io, io, io, io, io, io ..
Qualcosa di straordinario
Qualcosa di reale
Per riempire i miei giorni e le notti con qualcosa
Che posso sentire (posso sentire)
[Hook]